Un week-end à Athènes
Le Parthénon à 8 h, le vieux marché à midi, souvlaki et meze jusque tard dans la nuit.
Vérifié le 13 octobre 2026
Un week-end à Athènes, c’est l’Acropole et son musée, l’Agora antique et le Musée archéologique national, avec du temps pour les ruelles tranquilles d’Anafiotika, les collines qui font face au Parthénon et de longs dîners tardifs. Le point à ne pas rater, c’est l’Acropole : chaque billet correspond à un créneau d’une heure (30 € sur tickets.hh.gr, le site de l’État grec). Réservez donc le créneau de 8 h ou un créneau de fin d’après-midi en premier et organisez le reste autour. À partir du 1er novembre, les sites de l’État ferment plus tôt (17 h pour l’Acropole et l’Agora, 15 h pour le Céramique), mais ils sont gratuits les premier et troisième dimanches de chaque mois jusqu’à fin mars.
Athènes est une grande ville tentaculaire et bruyante, mais son centre est petit et se parcourt à pied. L’Acropole se dresse en plein milieu, et presque tout ce qu’il faut à un visiteur le temps d’un week-end se trouve à son pied : le musée de l’Acropole et la promenade piétonne Dionysiou Areopagitou au sud, Plaka et les ruelles blanchies à la chaux d’Anafiotika sur le versant nord-est, l’Agora antique et Monastiraki au nord-ouest, et en face les collines de Filopappou et de la Pnyx. De la place Syntagma au Céramique, il faut une demi-heure à pied, avec le Parthénon en vue depuis presque tous les toits en chemin.
La plupart des visiteurs viennent pour la ville antique, mieux organisée que sa réputation : chaque site de l’État vend des billets horodatés sur Hellenic Heritage, la billetterie en ligne de l’État, l’ancien billet multisites a disparu et chaque site a son propre tarif. C’est la ville moderne qui donne envie de rester un troisième jour. Les Athéniens mangent tard, se pressent aux marchés et aux comptoirs de souvlaki à l’heure du déjeuner, s’attardent des heures autour de meze et d’ouzo, et font vivre les bars de Psyrri et les cafés de Thissio et de Pangrati bien après minuit.
L’idéal pour un week-end : l’Acropole tôt le samedi, le marché central à l’heure du déjeuner (il ferme le dimanche), et le dimanche pour le marché aux puces de Monastiraki, l’Agora et un coucher de soleil sur l’une des collines. Avec un troisième jour, prenez le ferry pour Égine ou consacrez une longue journée au cap Sounion, à environ deux heures de bus dans chaque sens. Delphes et les Météores sont plus loin et demandent une longue journée ou une nuit sur place.
Athènes en deux ou trois jours : un programme
Le samedi commence par le créneau de 8 h à l’Acropole et le musée, puis le marché central pour le déjeuner, car il ferme le dimanche. Le dimanche, place au marché aux puces, à l’Agora et au Céramique, puis au coucher de soleil sur Filopappou. Si vous arrivez le vendredi, profitez de la nocturne du musée de l’Acropole jusqu’à 22 h. Gardez le troisième jour pour le Musée archéologique national ou le ferry pour Égine ; le cap Sounion demande à lui seul une longue journée.
Jour 1 : l’Acropole, son musée, Anafiotika et le marché central
Matin
Prenez le créneau de 8 h à l’Acropole (30 € sur tickets.hh.gr) et entrez par l’entrée sud, sur Dionysiou Areopagitou, à trois minutes du métro Akropoli. Montez en passant devant le théâtre de Dionysos, découvrez le Parthénon et l’Érechthéion avant l’arrivée des groupes, puis marchez 300 mètres jusqu’au musée de l’Acropole (20 €, réservez un créneau en ligne) pour les Cariatides et la galerie du Parthénon. Comptez environ quatre heures pour les deux.
Le guide complet sur Sightsale →Après-midi
Montez par Plaka jusqu’à Anafiotika, ces ruelles de style insulaire sous la face nord du rocher, puis redescendez vers Monastiraki et longez la rue Athinas jusqu’au marché central de Varvakios (ouvert du lundi au samedi de 8 h à 18 h). Déjeunez au marché : pois chiches et sardines avec du vin au tonneau chez Diporto, ou un plat mijoté chez Epirus, dans la halle à viande.
Soir
Prenez le funiculaire à Kolonaki (environ 13 € l’aller-retour) ou montez à pied au Lycabette pour le coucher de soleil sur l’Acropole et la mer, puis dînez chez Pharaoh, rue Solomou (cuisine grecque au feu de bois, réservez à l’avance), ou chez Linou Soumpasis & Co. à Psyrri.
Jour 2 : le marché aux puces, l’Agora antique, le Céramique et Filopappou
Matin
Commencez par l’Agora antique dès l’ouverture à 8 h (20 €) : le temple d’Héphaïstos, que le site du ministère de la Culture présente comme le temple le mieux conservé du Ve siècle av. J.-C., et le musée installé dans la stoa d’Attale reconstruite. Rejoignez ensuite Monastiraki pour le marché aux puces du dimanche autour de la place Avissinias, où jouent des orchestres de rue et où les étals s’étendent vers Thissio.
Après-midi
Marchez vers l’ouest par la rue piétonne Ermou jusqu’au Céramique (10 € avec son musée), l’ancien cimetière et la porte du Dipylon, généralement presque désert. À partir du 1er novembre, il ferme à 15 h : allez-y donc directement après le déjeuner. Puis un café rue Iraklidon, à Thissio.
Soir
Montez sur la colline de Filopappou ou sur la colline des Nymphes (accès libre) pour le coucher de soleil, avec toute l’Acropole en face de vous. Pour dîner, Akra à Pangrati (Bib Gourmand, ouvert le dimanche) ou, pour une grande occasion, Makris Athens près de l’Agora (une étoile MICHELIN, réservez à l’avance).
Avec un troisième jour : le Musée archéologique national ou une île
Matin
Le Musée archéologique national (20 €) pour le masque d’or d’Agamemnon, le Poséidon (ou Zeus) en bronze du cap Artémision et le mécanisme d’Anticythère. Il n’ouvre qu’à 13 h le mardi : ce jour-là, intervertissez le matin et l’après-midi. Comptez trois heures. Autre option : prenez un ferry tôt le matin du Pirée à Égine (à partir de 40 minutes).
Après-midi
Le Musée d’art cycladique à Kolonaki (12 €, fermé le mardi, ouvert jusqu’à 20 h le jeudi) pour les figurines en marbre blanc, puis une promenade dans Kolonaki. À Égine, prenez un taxi ou un bus jusqu’au temple d’Aphaia (10 €).
Soir
Dîner chez Bakaliarakia tou Damigou, une taverne en sous-sol à Plaka réputée pour sa morue salée frite à la skordalia, ou loukoumades chez Krinos, rue Aiolou.
S’il pleut
Le musée de l’Acropole, le Musée archéologique national et le Musée d’art cycladique occupent facilement une journée de pluie, et le marché de Varvakios est couvert. Les chemins de marbre de l’Acropole deviennent très glissants sous la pluie : si vous pouvez changer votre créneau (jusqu’à deux heures avant, deux fois par billet), venez un autre jour.
Avec des enfants
Les moins de 18 ans venant de pays hors UE et les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans entrent gratuitement dans les sites de l’État (il leur faut quand même un billet horodaté à 0 € pour l’Acropole), et le musée de l’Acropole est gratuit pour les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans. Les poussettes ne montent pas à l’Acropole : prévoyez un porte-bébé. Le funiculaire du Lycabette et le ferry pour Égine plaisent beaucoup aux enfants.
Que voir à Athènes
Les grands sites
Monument
Acropole d’Athènes
Le Parthénon, l’Érechthéion et sa tribune des Cariatides, les Propylées et le petit temple d’Athéna Nikè, plus le théâtre de Dionysos sur le versant sud, le tout sur un seul billet. Comptez deux à trois heures pour la colline et ses pentes.
Astuce: Chaque billet correspond à un créneau d’entrée d’une heure, modifiable jusqu’à deux heures avant, deux fois. Depuis 2023, le nombre d’entrées sur la colline est plafonné par heure, et le créneau de 8 h et ceux de fin d’après-midi partent en premier. Passez par l’entrée sud et arrivez 20 à 30 minutes après le début de votre heure pour éviter la cohue aux tourniquets. Horaires : de 8 h à 18 h 30 jusqu’au 15 octobre, de 8 h à 18 h jusqu’au 31 octobre, puis de 8 h à 17 h du 1er novembre au 31 mars ; dernier accès 20 minutes avant la fermeture.
- Prix
- 30 € adultes ; tarif réduit 15 € ; gratuit pour les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans et les moins de 18 ans hors UE (billet horodaté à 0 € nécessaire) ; gratuit les premier et troisième dimanches, de novembre à mars
- À réserver
- Un jour ou deux à l’avance hors été ; plusieurs jours à plusieurs semaines pour les créneaux du matin en été
Le guide complet sur Sightsale →Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée de l’Acropole
Les sculptures originales de la colline : les cinq Cariatides au premier étage et, dans la galerie vitrée du dernier étage, alignée sur le Parthénon, la frise et les métopes présentées dans leur ordre réel, avec des moulages à la place des pièces conservées à Londres. Comptez deux heures.
Astuce: Ouvert jusqu’à 22 h le vendredi toute l’année : une visite le vendredi soir laisse le week-end libre. Il ferme à 17 h le lundi toute l’année, et du lundi au jeudi en hiver (à partir du 1er novembre). Les billets à tarif réduit et gratuits ne sont délivrés qu’aux caisses, sur présentation d’une pièce d’identité. Le musée met en garde contre une copie frauduleuse de son site se terminant par .org : le vrai se termine par .gr.
- Prix
- 20 € adultes ; tarif réduit 10 € (aux caisses uniquement) ; gratuit pour les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans ; gratuit les 6 mars, 25 mars, 18 mai et 28 octobre
- À réserver
- Pas indispensable ; réserver un créneau en ligne évite le passage aux caisses
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Monument
Agora antique et temple d’Héphaïstos
La place du marché et le centre civique de l’Athènes antique, où marchaient Socrate et Périclès, sous le versant nord-ouest de l’Acropole. Le temple dorique d’Héphaïstos, sur sa colline, est, selon les termes du ministère de la Culture, le temple le mieux conservé du Ve siècle av. J.-C., et la stoa d’Attale reconstruite abrite le musée du site. Comptez deux heures.
Astuce: Entrez par la rue Adrianou, à quatre minutes de Monastiraki. Le site ferme à 18 h fin octobre et à 17 h à partir du 1er novembre ; il est ombragé et bien plus calme que l’Acropole le matin.
- Prix
- 20 € adultes ; tarif réduit 10 € ; gratuit les premier et troisième dimanches, de novembre à mars
- À réserver
- Inutile ; achetez sur tickets.hh.gr ou à l’entrée
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée archéologique national
La plus grande collection archéologique de Grèce : l’or de Mycènes, dont le masque dit d’Agamemnon, les figurines cycladiques, le dieu de bronze du cap Artémision, le Jockey du cap Artémision et le mécanisme d’Anticythère. Comptez trois heures ; le musée est à 10 minutes à pied du métro Victoria.
Astuce: N’ouvre qu’à 13 h le mardi (puis jusqu’à 20 h). Les horaires d’été (jusqu’à 20 h) s’appliquent jusqu’au 15 novembre 2026 selon le site du musée, mais seulement jusqu’au 31 octobre selon la page du ministère ; en hiver, il ferme à 15 h 30 : vérifiez avant une visite en novembre.
- Prix
- 20 € adultes ; tarif réduit 10 € ; gratuit les premier et troisième dimanches, de novembre à mars
- À réserver
- Inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Quartier
Plaka
La vieille ville, sur les pentes au pied de l’Acropole : maisons néoclassiques, églises byzantines comme Agios Nikolaos Ragavas (XIe siècle), monument de Lysicrate et musée d’Art populaire grec, entre des rangées de boutiques de souvenirs et de tavernes. À parcourir de préférence le matin ou à la nuit tombée.
Astuce: Les rues principales comme Kydathinaion et Adrianou sont bordées de tavernes dont les serveurs vous interpellent ; le site de tourisme de la ville conseille de ne pas se laisser attirer. Montez une rue ou deux, ou entrez dans une taverne en sous-sol, pour manger mieux.
- Prix
- Gratuit
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Point de vue
Colline du Lycabette
La plus haute colline du centre d’Athènes (277 mètres), avec la chapelle blanche Saint-Georges au sommet et une vue sur l’Acropole jusqu’au Pirée et, par temps clair, jusqu’à Égine. Allez-y pour le coucher de soleil.
Astuce: Le funiculaire circule dans un tunnel depuis le haut de la rue Aristippou, à Kolonaki (environ 3 minutes ; métro le plus proche : Evangelismos), toutes les 30 minutes ou plus souvent aux heures d’affluence. La montée à pied par le sentier est plus longue mais gratuite.
- Prix
- Gratuit à pied ; funiculaire environ 13 € l’aller-retour, 10 € l’aller simple
lycabettushill.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Marché
Marché aux puces de Monastiraki
Les rues-bazars de Monastiraki autour de la place Avissinias, avec meubles d’occasion, disques, antiquités et beaucoup de bric-à-brac. L’ambiance est à son comble le dimanche matin, quand des orchestres de rue jouent et que les étals débordent dans la rue jusque vers Thissio.
Astuce: Tout ce qui est vendu comme antiquité ou bonne affaire n’en est pas forcément une : regardez, ne vous précipitez pas. Gardez votre téléphone et votre portefeuille bien fermés dans la cohue du dimanche, et passez voir l’église Pantanassa (Xe siècle) sur la place.
- Prix
- Gratuit
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Monument
Temple de Zeus olympien
Les colonnes encore debout du colossal temple de Zeus, achevé par l’empereur Hadrien, à côté de l’arc d’Hadrien, avenue Vasilissis Olgas. Un arrêt de 15 minutes.
Astuce: Avis sans détour : à 20 €, c’est cher pour ce qu’on voit à l’intérieur, et les colonnes se voient depuis la rue et depuis l’Acropole. Entrez un dimanche gratuit, ou si vous avez un billet à tarif réduit ou gratuit. À partir du 1er novembre, le site ferme à 15 h.
- Prix
- 20 € adultes ; tarif réduit 10 €
- À réserver
- Inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Pépites
Quartier
Anafiotika
Pépite
Un ensemble de maisons blanchies à la chaux et de ruelles en escalier sous le rocher de l’Acropole, construites au XIXe siècle par des ouvriers venus de l’île cycladique d’Anafi. Des chats sur les murs, des fleurs dans des boîtes de conserve et une vue vers le Lycabette depuis la chapelle d’Agios Georgios tou Vrahou. Vingt minutes suffisent, mais c’est l’endroit le plus tranquille du centre d’Athènes.
Astuce: C’est un coin résidentiel : baissez la voix. Suivez le sentier là où il se rétrécit : il débouche sur la rue Theorias, la promenade pavée qui fait le tour de l’Acropole.
- Prix
- Gratuit
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Monument
Céramique (Kerameikos)
Pépite
Le principal cimetière de l’Athènes antique et le quartier des potiers qui lui a donné son nom, avec le Dipylon, la plus imposante porte de la ville, et la Porte sacrée d’où partait la procession vers Éleusis. Le petit musée abrite le relief funéraire du cavalier Dexiléos. Comptez une heure.
Astuce: Généralement presque désert, même quand l’Acropole est bondée. Au 148 rue Ermou, à sept minutes du métro Thissio. Il ferme à 18 h fin octobre et à 15 h du 1er novembre au 31 mars.
- Prix
- 10 € avec le musée ; tarif réduit 5 € ; gratuit les premier et troisième dimanches, de novembre à mars
- À réserver
- Inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Point de vue
Colline de Filopappou et colline des Nymphes
Pépite
Les collines couvertes de pins qui font face à l’Acropole, de l’autre côté de Dionysiou Areopagitou. Au sommet de Filopappou, le monument de marbre de Philopappos et la vue complète sur le Parthénon au coucher du soleil ; sur la colline des Nymphes voisine, l’Observatoire national, dont le télescope de 1902 peut être réservé pour des observations en soirée.
Astuce: Gratuit et en accès libre. Des sentiers pavés montent depuis la promenade en face de la porte principale de l’Acropole ; redescendez ensuite à Thissio pour dîner ou boire un verre.
- Prix
- Gratuit
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Marché
Marché central de Varvakios
Pépite
Le marché couvert des années 1880 entre les rues Athinas et Aiolou, avec la halle aux poissons au milieu, le marché à la viande tout autour et les étals de fruits et légumes de l’autre côté de la rue Athinas. Des gargotes du marché comme Epirus servent soupe de tripes et plats mijotés aux commerçants, et la taverne en sous-sol Diporto est juste en face.
Astuce: Ouvert du lundi au samedi de 8 h à 18 h, fermé le dimanche : venez le samedi matin. Dans la halle aux poissons, mettez des chaussures qui ne craignent pas l’eau.
- Prix
- Gratuit
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée d’art cycladique
Pépite
Un musée privé à Kolonaki, construit autour des figurines de marbre blanc des Cyclades, réalisées il y a près de 5 000 ans, avec aussi de belles collections d’art grec antique et chypriote. Assez petit : 90 minutes suffisent.
Astuce: Fermé le mardi ; ouvert jusqu’à 20 h le jeudi. Le café et la boutique sont accessibles sans billet.
- Prix
- 12 € collection permanente ; tarif réduit 9 €
- À réserver
- Inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Excursions depuis Athènes
Égine
La vraie île la plus proche, dans le golfe Saronique : une ville portuaire aux maisons néoclassiques et aux tavernes de poisson et, sur une colline couverte de pins à l’est, le temple dorique d’Aphaia (10 € avec la petite collection du site). Une demi-journée pour la ville, une journée entière avec le temple.
- Y aller
- Métro ligne 1 depuis Monastiraki ou ligne 3 depuis Syntagma (environ 20 minutes) jusqu’au Pirée, puis ferry ou catamaran jusqu’à Égine-ville ou Agia Marina. Ferryhopper indique des traversées tous les jours toute l’année, à partir de 9 €, les bateaux les plus rapides mettant 40 minutes. Réservez sur les sites des compagnies, sur Ferryhopper ou au port. Le temple d’Aphaia est à environ 17 minutes en voiture d’Égine-ville et à 6 minutes d’Agia Marina.
- À manger
- Mangez du poisson ou du poulpe grillé dans les tavernes du port d’Égine-ville, et rapportez un sachet des pistaches de l’île.
- Astuce
- Le temple ferme à 18 h fin octobre et à 17 h 30 à partir du 1er novembre. Si vous préférez Hydra et son port sans voitures, les bateaux rapides depuis le Pirée mettent de 1 h 05 à plus de 2 heures, à partir d’environ 28 € l’aller simple : une journée longue mais faisable.
hh.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Cap Sounion et temple de Poséidon (une longue journée)
Le temple de marbre de Poséidon, sur une falaise à la pointe sud de l’Attique, construit au milieu du Ve siècle av. J.-C., avec la mer Égée sur trois côtés. Trop loin pour une excursion facile : avec un seul bus par jour, à environ deux heures dans chaque sens, il faut toute la journée pour passer une heure au temple et, en été, se baigner à son pied.
- Y aller
- Bus côtier KTEL Attikis depuis la place Aigyptou, à Pedion Areos (à une rue du métro Victoria, ligne 1) : départ à 10 h 30, retour depuis Sounion à 16 h 45 (octobre 2026). Il longe la côte en passant par Syngrou-Fix et les plages, environ deux heures dans chaque sens. Le billet aller-retour à 15 € se paie en espèces dans le bus. En hiver, seules une voiture ou une excursion organisée permettent de rester pour le coucher du soleil.
- À manger
- Emportez un pique-nique ou mangez dans les tavernes de la plage en contrebas du temple ; il n’y a presque rien d’autre à proximité.
- Astuce
- Temple 20 €, ouvert de 9 h 30 jusqu’au coucher du soleil. En octobre 2026, la page de KTEL annonçait que le bus côtier serait suspendu quelques jours : consultez ktelattikis.gr la veille.
hh.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Où manger à Athènes
Les Athéniens déjeunent vers 14 h et dînent tard ; le site de tourisme de la ville conseille de ne pas se présenter pour dîner à 18 h, 19 h ni même 20 h. Au quotidien, on mange souvlaki et gyros, des meze avec de l’ouzo ou du vin au tonneau dans les tavernes, et des plats mijotés le midi au marché. Dans les rues touristiques de Plaka et de Monastiraki, ignorez les serveurs qui vous interpellent et allez là où vont les Athéniens.
Souvlaki counter
€Kostas Agias Irinis
Monastiraki / place Agias Irinis
Une petite échoppe de souvlaki de longue date près de l’église Agia Irini, réputée pour ses brochettes de porc et de poulet en pita. On les mange debout ou sur la place.
Réservation: Pas de réservation. Ouvert en semaine seulement, du matin à la fin de l’après-midi ; il peut fermer plus tôt quand la viande est épuisée.
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Koutouki (basement taverna)
€Diporto
Marché central
Une taverne en cave depuis 1887, au 9 rue Sokratous, derrière le marché central, avec deux portes, sans enseigne et sans carte : du vin au tonneau, quelques plats cuisinés dans la journée, et l’on partage les tables avec les commerçants du marché. Commandez les pois chiches et les sardines.
Réservation: Pas de réservation. Déjeuner uniquement, du lundi au samedi (environ de 9 h à 18 h).
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Magirio (workers' canteen)
€Epirus (halle à viande de Varvakios)
Marché central
Une cantine à l’intérieur de la halle à viande, qui sert soupes, plats en cocotte et plats du jour aux gens du marché. C’est l’endroit où goûter le patsas (soupe de tripes) à la manière traditionnelle, avec du piment et du vinaigre à l’ail.
Réservation: Pas de réservation. Selon le site touristique de la ville, il reste ouvert toute la nuit les vendredis et samedis d’octobre à Pâques ; sinon, horaires du marché.
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Koutouki (basement taverna)
€€Bakaliarakia tou Damigou
Plaka
Une taverne en sous-sol à Plaka, qui tient son nom de sa morue salée frite (bakaliaros), servie avec de la skordalia, une purée à l’ail à base de pommes de terre ou de pain. Un bon refuge loin des rabatteurs de Plaka.
Réservation: Pas de réservation, et aucun horaire publié en ligne : allez-y tôt dans la soirée.
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Loukoumades shop
€Krinos
Rue Aiolou, centre historique
Un café traditionnel de la rue Aiolou, ouvert depuis 1923, avec sols en mosaïque, tables de marbre et self-service sur plateaux. Commandez des loukoumades (beignets) au miel, à la cannelle et aux noix, ou une bougatsa (feuilleté à la crème) au petit-déjeuner.
Réservation: Pas de réservation ; les horaires ne sont pas publiés en ligne, alors venez le matin ou à l’heure du déjeuner.
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant and wine bar (Bib Gourmand)
€€Pharaoh
Exarchia, Solomou 54
Un restaurant Bib Gourmand du guide MICHELIN dont la cuisine n’utilise ni électricité ni gaz, seulement des fourneaux au bois, des grils au charbon et des fours, pour des plats grecs traditionnels : taramas à la poutargue, dolmadakia, agneau mijoté aux pâtes, galaktoboureko. Plus de 400 vins naturels et des DJ qui passent des vinyles le soir.
Réservation: Réservation en ligne (jusqu’à 6 personnes). Ouvert du lundi au jeudi à partir de 17 h 30, le vendredi et le samedi à partir de 13 h 30 ; fermé le dimanche.
pharaoh.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (Bib Gourmand)
€Akra
Pangrati
Une petite adresse avec un comptoir où les cuisiniers travaillent devant vous au gril et au four à bois, une boulangerie à l’entrée et une carte qui change chaque jour. Le guide MICHELIN lui attribue un Bib Gourmand.
Réservation: Réservez à l’avance pour le comptoir. Ouvert tous les jours, dimanche compris.
guide.michelin.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (modern Greek)
€€€Linou Soumpasis & Co.
Psyrri
Une salle de style industriel avec cuisine ouverte, qui partage ses locaux avec une boutique de bougies ; chaque table a sa bougie allumée. Une cuisine grecque simple et moderne avec des produits bio ; le guide MICHELIN distingue le cabillaud poché et les pains chauds.
Réservation: Réservez pour le dîner. Ouvert du mardi au dimanche de 13 h à 1 h ; fermé le lundi.
guide.michelin.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Fish taverna
€€Margaro
Le Pirée, 126 avenue Hatzikyriakou
Une taverne de poisson près de l’Académie navale du Pirée, où l’on mange ce qui est cuisiné ce jour-là, avec du vin blanc, et une tarte à l’orange offerte pour finir. C’est dans les rues de Hatzikyriakio et sur le front de mer de Peiraiki que les Athéniens vont manger poissons et fruits de mer à prix honnête.
Réservation: Vérifiez les jours d’ouverture avant d’y aller. Prenez le métro ligne 1 jusqu’au Pirée, puis un court trajet en taxi.
thisisathens.org (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (one MICHELIN star)
€€€€Makris Athens
Thissio, 10 Astiggos / 119 Ermou
Une cuisine grecque créative dans un bâtiment historique en face de l’Agora antique (décrit comme la première auberge du pays), avec un sol en verre au-dessus des anciens vestiges et une terrasse face au Parthénon. Trois menus dégustation, dont un végétalien, et plus de 300 vins.
Réservation: Réservez à l’avance, surtout pour la terrasse. Dîner uniquement, tous les jours à partir d’environ 18 h.
guide.michelin.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (two MICHELIN stars)
€€€€Delta
Centre culturel de la fondation Stavros Niarchos, avenue Syggrou
Le seul restaurant de Grèce à deux étoiles MICHELIN, au centre culturel de la fondation Stavros Niarchos, au sud du centre. Des menus dégustation créatifs autour des produits grecs, avec une option végétarienne et des accords mets-vins.
Réservation: Réservez bien à l’avance sur son site. Dîner du mercredi au dimanche ; fermé le lundi et le mardi.
deltarestaurant.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Où dormir à Athènes le temps d’un week-end
Pour un week-end, logez à distance de marche de l’Acropole : Plaka, Makrygianni ou Koukaki pour des matins calmes, Monastiraki ou Psyrri pour la vie nocturne, Syntagma pour le bus de l’aéroport et le métro. Une chambre avec vue sur l’Acropole, ou un toit-terrasse qui l’offre, est le petit plus classique d’Athènes.
Les meilleurs quartiers
Makrygianni et Koukaki
Au sud de l’Acropole, autour du musée de l’Acropole et de la promenade piétonne Dionysiou Areopagitou. Résidentiel, plus calme la nuit, à quelques minutes de l’entrée sud de l’Acropole, avec des cafés et des bars dans des rues piétonnes. Pour les couples et les familles.
Plaka
La vieille ville, sur le versant nord : l’Acropole, l’Agora et Monastiraki sont à quelques minutes à pied. Joli et central, mais envahi de visiteurs et de boutiques de souvenirs en journée. Idéal pour une première visite.
Monastiraki et Psyrri
Le marché aux puces, le carrefour du métro (lignes 1 et 3, directes vers le Pirée et l’aéroport) et les rues de bars les plus animées de la ville. Vivant et bien desservi, mais bruyant tard le soir. Pour les plus jeunes et les noctambules.
Syntagma et Kolonaki
Syntagma concentre les grands hôtels, l’arrêt du bus X95 de l’aéroport et les lignes de métro 2 et 3 ; Kolonaki, qui monte vers le Lycabette, est le quartier chic des boutiques et des cafés. Pour ceux qui veulent un point de chute plus calme et plus élégant.
Des hôtels de caractère
Place Syntagma
€€€€Hotel Grande Bretagne
Le grand hôtel classique de la ville, place Syntagma, en face du Parlement, qui fait aujourd’hui partie de la Luxury Collection de Marriott. Son restaurant-bar GB Roof Garden, au huitième étage, donne sur l’Acropole et le Lycabette (tenue de soirée exigée après 17 h). Pour un week-end exceptionnel.
à partir de 518 € la nuit (Classic King, vue sur la cour, vendredi 13 novembre 2026)
marriott.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Rue Mitropoleos, entre Syntagma et Plaka
€€€Electra Metropolis
Un hôtel cinq étoiles de 216 chambres, certaines avec vue sur l’Acropole, et un jardin sur le toit qui fait face au Parthénon. Assez central pour aller à pied à Plaka, à l’Acropole et à Syntagma.
à partir de 355 € la nuit (Classic double, vendredi 13 novembre 2026)
electrahotels.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Makrygianni, près du musée de l’Acropole
€€€Herodion Hotel
Un hôtel quatre étoiles à environ 100 mètres du musée de l’Acropole et à 200 mètres du métro Akropoli, avec un jardin sur le toit parmi les oliviers, deux bains à remous et une vue directe sur l’Acropole. Idéal pour les couples qui veulent rejoindre à pied l’entrée sud pour le créneau de 8 h.
à partir de 288 € la nuit (Superior double avec vue sur l’Acropole et petit-déjeuner, la seule chambre proposée pour le vendredi 13 novembre 2026)
herodion.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Plaka, 74 rue Adrianou
€€Adrian Hotel
Un petit hôtel familial juste sous l’Acropole, à 150 mètres du métro Monastiraki. Les chambres ont des balcons et, aux beaux jours, le petit-déjeuner est servi sur la terrasse du toit avec vue sur le Parthénon.
à partir de 102 € la nuit (chambre double avec vue sur l’Acropole et petit-déjeuner, vendredi 13 novembre 2026)
adrianhotel.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Psyrri, 16 rue Sarri
€City Circus Athens
Une auberge de jeunesse design dans un immeuble rénové de Psyrri, avec des dortoirs de 4 à 8 lits, des chambres doubles privées et une seule chambre avec vue sur l’Acropole, un toit-terrasse ouvert de 7 h à 23 h 30 et son propre restaurant. Pour les petits budgets en quête de caractère.
à partir de 66 € la nuit (Classic double, offre spéciale, vendredi 13 novembre 2026)
citycircus.gr (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Athènes : pass, jours gratuits et bons plans
Aucune carte de ville ni aucun billet archéologique combiné n’est rentable : l’ancien billet multisites a été supprimé en 2025, et chaque site est désormais vendu séparément. Pour économiser, jouez sur le calendrier (les premier et troisième dimanches de novembre à mars sont gratuits), sur les gratuités pour les moins de 18 ans et les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans, et prenez le billet de transport touristique de 3 jours si vous venez de l’aéroport en métro.
Pas de billet combiné pour les sites d’Athènes
La billetterie en ligne de l’État, tickets.hh.gr, vend chaque site séparément : Acropole 30 €, Agora antique 20 €, temple de Zeus olympien 20 €, Céramique 10 €, Agora romaine 10 €, Musée archéologique national 20 €. L’ancien billet multisites a pris fin en 2025. Les billets « combo » ou « multi » des revendeurs sont des formules maison majorées, pas un pass officiel. Pour un week-end, choisissez les sites qui vous tiennent vraiment à cœur : l’Acropole et l’Agora (50 €) couvrent l’essentiel.
Dimanches gratuits et jours de gratuité dans les sites de l’État
Tous les sites et musées de l’État (l’Acropole, l’Agora, le Céramique, l’Olympiéion, le Musée archéologique national, Sounion) sont gratuits les 6 mars, 18 avril et 18 mai, le dernier week-end de septembre, le 28 octobre, ainsi que les premier et troisième dimanches de chaque mois de novembre à mars : pour l’hiver 2026, les 1er et 15 novembre et les 6 et 20 décembre. Pour l’Acropole, il faut quand même un billet horodaté à 0 €, et l’affluence y est très forte. Le musée de l’Acropole n’est pas un site de l’État : il n’est gratuit que les 6 mars, 25 mars, 18 mai et 28 octobre.
Gratuit pour les moins de 18 ans et les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans
Les enfants et les jeunes de moins de 25 ans venant de pays de l’UE, et ceux de moins de 18 ans venant d’ailleurs, entrent gratuitement dans les sites de l’État sur présentation d’un passeport ou d’une pièce d’identité ; le musée de l’Acropole est gratuit pour les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans et à moitié prix (10 €), aux caisses, pour les visiteurs hors UE de moins de 25 ans. Les revendeurs vendent souvent à ces visiteurs des billets plein tarif.
Billet touristique de 3 jours
20 € pour 72 heures de bus, trolleybus, trams et métro en illimité, avec un trajet vers l’aéroport et un trajet depuis l’aéroport en métro ou en bus express. Un aller simple en métro pour l’aéroport coûte à lui seul 9 € : le billet est donc rentable si vous arrivez et repartez en transports en commun dans les trois jours.
Carte bancaire sans contact (Tap2Ride)
Passez une carte Visa ou Mastercard (ou un téléphone) sur les valideurs bleus : 1,20 € par trajet de 90 minutes, plafonné à 4,10 € par jour sur le réseau urbain. Les trajets de l’aéroport sont facturés à part (9 € en métro, 5,50 € en bus express). Passez toujours avec la même carte ou le même appareil, sinon le plafond journalier ne s’applique pas.
Se déplacer à Athènes
- Depuis l’aéroport : la ligne 3 du métro va directement à Syntagma et à Monastiraki en environ 40 minutes ; un aller simple coûte 9 € (16 € l’aller-retour, valable 30 jours). Le bus express X95 circule 24 h sur 24 jusqu’à la place Syntagma en environ 60 minutes pour 5,50 € (paiement par carte sans contact à bord). Le site touristique de la ville signale des travaux de modernisation en soirée sur la ligne 3 (du dimanche au jeudi après 21 h 40, avec changement à Agia Paraskevi et bus de remplacement X20) : vérifiez avant un vol tardif.
- Taxi depuis l’aéroport : un tarif forfaitaire jusqu’au centre, 40 € de 5 h à minuit et 55 € de minuit à 5 h selon le site touristique officiel de la ville, péages et bagages compris. Une décision ministérielle rapportée en septembre 2026 pourrait l’avoir porté à 50 € et 65 € : convenez du tarif à la station (sortie 3) avant de monter.
- Métro, tram et bus : le billet de 90 minutes coûte 1,20 €, le billet de 24 heures 4,10 € et le billet de 5 jours 8,20 €, en billets papier Athena aux distributeurs ou en passant une carte bancaire sans contact. La ligne 2 (rouge) dessert Akropoli et Syntagma ; les lignes 1 et 3 se croisent à Monastiraki.
- Pour le Pirée et les ferrys : métro ligne 1 depuis Monastiraki ou Thissio, ou ligne 3 depuis Syntagma (environ 20 minutes). Un taxi coûte environ 25 €.
- À pied : le centre est compact et en grande partie piéton autour de l’Acropole (Dionysiou Areopagitou, Apostolou Pavlou, bas de la rue Ermou). Attention aux deux-roues motorisés sur les trottoirs, et ne comptez pas sur les voitures pour s’arrêter aux passages piétons.
Astuces
Glanées sur les forums de voyage, auprès des habitants et dans les conseils du site lui-même, reformulées par nos soins. Ce qui a marché pour d’autres, pas une garantie.
Réservez d’abord le créneau de l’Acropole
À Athènes, tout le reste peut s’acheter sur place le jour même, mais l’Acropole se vend par créneaux horaires, avec un nombre de visiteurs plafonné. Réservez le créneau de 8 h ou un créneau de fin d’après-midi sur tickets.hh.gr dès que vos dates sont fixées, entrez par l’entrée sud et arrivez 20 à 30 minutes après le début de votre heure, quand la file aux tourniquets s’est résorbée.
Source : forum Tripadvisor Athènes, 2024–2025 ; Hellenic Heritage, 2026
Profitez du vendredi soir pour le musée de l’Acropole
Le musée est ouvert jusqu’à 22 h tous les vendredis, toute l’année. Si vous arrivez le vendredi après-midi, visitez le musée le soir et gardez le samedi matin pour la colline elle-même.
Source : informations pour les visiteurs du musée de l’Acropole, 2026
Attention aux horaires d’hiver
À partir du 1er novembre, l’Acropole et l’Agora ferment à 17 h, mais le Céramique, l’Agora romaine et le temple de Zeus olympien ferment à 15 h. En hiver, faites les petits sites avant le déjeuner.
Source : pages des sites de Hellenic Heritage, 2026
N’utilisez pas un billet urbain pour le métro de l’aéroport
Le billet à 1,20 € ne couvre pas le tronçon de la ligne 3 vers l’aéroport, et les portillons de l’aéroport le contrôlent : achetez le billet aéroport à 9 € ou le billet touristique de 3 jours à 20 €, ou passez une carte bancaire, qui facture le bon tarif.
Source : Rick Steves Travel Forum, Grèce, 2026 ; OASA, 2026
Mangez tard, et loin des rabatteurs
Les cuisines restent ouvertes bien après minuit et les Athéniens se mettent rarement à table avant 21 h environ. Les restaurants dont les serveurs racolent sur le trottoir à Plaka et à Monastiraki sont rarement les bons ; éloignez-vous d’une rue ou deux. Un pourboire de 10 à 15 % au restaurant est normal.
Source : This is Athens (Ville d’Athènes), Dos and Don’ts, 2026
Allez au marché le samedi
Le marché central de Varvakios et Diporto ferment le dimanche, et les comptoirs de souvlaki comme Kostas n’ouvrent qu’en semaine. Placez le marché au déjeuner du samedi et gardez le dimanche pour le marché aux puces et l’Agora.
Source : This is Athens, guide du marché central, 2026
Prévoyez des espèces pour le bus de Sounion
Le bus côtier KTEL pour le cap Sounion n’accepte que les espèces, à bord (15 € l’aller-retour), et part de la place Aigyptou, à Pedion Areos, et non d’une gare routière centrale. Il circule une fois par jour et met environ deux heures dans chaque sens à travers les banlieues balnéaires : Sounion représente donc une journée entière.
Source : KTEL Attikis, 2026 ; Rick Steves Travel Forum, Grèce, 2026
Profitez de la vue gratuite sur le Parthénon
Pour la photo classique, montez sur le rocher de l’Aréopage, juste sous l’entrée principale de l’Acropole, ou sur la colline de Filopappou, en face. Les deux sont gratuits ; la roche polie de l’Aréopage est glissante : prenez l’escalier métallique.
Source : page Acropole de Sightsale ; This is Athens, 2026
Arnaques et pièges à connaître
Faux sites de billetterie
Des résultats de recherche sponsorisés vendent des billets pour l’Acropole deux à trois fois plus cher que le prix officiel de 30 €, en faisant parfois payer des enfants qui entrent gratuitement, et une copie frauduleuse du site du musée de l’Acropole, se terminant par .org, encaisse le paiement de billets qu’elle n’émet jamais. Les sites officiels se terminent par .gr : tickets.hh.gr pour les sites de l’État et theacropolismuseum.gr pour le musée.
Faux billets « combo »
Des revendeurs proposent des pass multisites ou « combo » pour les sites d’Athènes. Il n’existe plus de billet combiné officiel depuis 2025 : ce que vous obtenez, ce sont des entrées individuelles achetées avec une majoration.
Taxis qui surfacturent
Les combines habituelles : pas de compteur, un « prix fixe » annoncé à l’arrivée, le tarif de nuit en plein jour ou des suppléments pour les bagages. En 2025, les médias grecs ont rapporté le cas de cinq touristes facturés 292 € pour une course de 4 kilomètres dans le centre. Vérifiez que le compteur tourne, renseignez-vous sur le tarif forfaitaire de l’aéroport et utilisez les applis de taxi ou les radio-taxis indiqués sur le site de tourisme de la ville.
Additions gonflées à Plaka et à Monastiraki
Dans les zones touristiques, du pain et de l’eau en bouteille que vous n’avez pas demandés peuvent apparaître sur l’addition, et le poisson est facturé au kilo : l’assiette qui arrive peut coûter bien plus que prévu. Demandez le prix du poisson avant la cuisson, renvoyez ce que vous n’avez pas commandé et vérifiez l’addition ligne par ligne.
Le piège du bar « sympa »
Un inconnu sympathique vous propose un verre dans un bar qu’il connaît ; des hôtesses et du champagne apparaissent, et l’addition atteint des centaines d’euros, avec des videurs pour vous escorter jusqu’au distributeur. Choisissez vous-même le bar et regardez les prix avant de commander.
Pickpockets dans le métro
C’est dans le métro bondé autour de Monastiraki et du centre, au marché aux puces du dimanche et dans la cohue des marches des Propylées que les sacs se font ouvrir. Ne laissez pas non plus votre téléphone sur les tables de café : les vols à l’arraché aux terrasses sont un problème connu.
Questions fréquentes sur un week-end à Athènes
Que faire à Athènes en un week-end ?
Visitez l’Acropole à 8 h, puis le musée de l’Acropole, promenez-vous dans Plaka et Anafiotika, déjeunez au marché central et admirez le coucher de soleil depuis le Lycabette. Le deuxième jour, rendez-vous à l’Agora antique, au marché aux puces de Monastiraki et au Céramique, et terminez sur la colline de Filopappou, face au Parthénon. Les dîners sont tardifs : réservez un restaurant de cuisine grecque moderne et, pour le reste, tavernes et souvlaki.
Deux jours suffisent-ils pour visiter Athènes ?
Deux jours suffisent pour l’Acropole, son musée, l’Agora, Plaka et le vieux marché. Un troisième jour permet d’ajouter le Musée archéologique national ou le ferry pour Égine ; le cap Sounion demande une longue journée, à environ deux heures de bus dans chaque sens. Delphes et les Météores sont trop loin pour un week-end, sauf si vous ajoutez une nuit.
Existe-t-il un billet combiné pour l’Acropole et d’autres sites ?
Non. Le billet multisites officiel a été supprimé en 2025, et chaque site est désormais vendu séparément sur tickets.hh.gr (Acropole 30 €, Agora antique 20 €, Céramique 10 €, octobre 2026). Les billets « combo » des revendeurs sont des forfaits avec majoration, pas un pass officiel.
Quand l’Acropole est-elle gratuite ?
Les 6 mars, 18 avril, 18 mai, le dernier week-end de septembre, le 28 octobre, ainsi que les premier et troisième dimanches de chaque mois de novembre à mars. Il faut quand même un billet horodaté à 0 €, et ces jours-là il y a foule. Les ressortissants de l’UE de moins de 25 ans et les visiteurs hors UE de moins de 18 ans entrent gratuitement toute l’année.
Comment aller de l’aéroport d’Athènes au centre-ville ?
La ligne 3 du métro va directement à Syntagma et à Monastiraki en environ 40 minutes pour 9 €. Le bus X95 jusqu’à Syntagma met environ une heure et coûte 5,50 €, de jour comme de nuit. Les taxis appliquent un tarif forfaitaire jusqu’au centre : 40 € de jour et 55 € de nuit selon le site touristique de la ville, peut-être 50 € et 65 € depuis septembre 2026 ; convenez-en donc à la station.
Quelle est la meilleure excursion à la journée depuis Athènes ?
Égine : le ferry depuis le Pirée met à partir de 40 minutes, et la ville portuaire et le temple d’Aphaia font une journée facile. Le temple de Poséidon, au cap Sounion, est plus spectaculaire, mais c’est une longue journée : l’unique bus côtier KTEL de la journée met environ deux heures dans chaque sens (départ à 10 h 30, retour à 16 h 45, 15 € l’aller-retour en espèces).
Où loger à Athènes pour un week-end ?
Makrygianni, Koukaki ou Plaka pour aller à pied à l’Acropole et passer des nuits calmes ; Monastiraki ou Psyrri pour la vie nocturne et le métro vers l’aéroport et le Pirée ; Syntagma pour les grands hôtels et le bus de l’aéroport. Une terrasse sur le toit avec vue sur l’Acropole vaut la peine de payer un peu plus.
Que manger à Athènes ?
Du souvlaki ou du gyros en pita au déjeuner, des meze avec de l’ouzo ou du vin au tonneau dans une taverne, de la morue salée frite à la skordalia, du poisson au Pirée, et des loukoumades (beignets au miel) en dessert. Les Athéniens dînent tard, à partir de 21 h environ.
