Un week-end à Madrid
Trois grands musées d’art, un palais royal, des tapas tard le soir, et Ségovie à une demi-heure.
Vérifié le 10 octobre 2026
Madrid réunit le Prado, le Reina Sofía et le Thyssen sur à peine un mile, à parcourir à pied, avec le palais royal et les vieilles rues des Habsbourg à quelques stations de métro à l’ouest, et on y mange tard et bien. Le plus utile pour s’organiser : tous les grands musées ont des heures gratuites (le Prado chaque soir, le Reina Sofía à partir de 19 h, le Thyssen le lundi après-midi), mais le Reina Sofía est fermé le mardi et le palais royal ferme parfois à bref délai pour des cérémonies d’État : consultez donc son calendrier avant de réserver.
Pour un visiteur, le centre de Madrid se compose de deux moitiés compactes. À l’est, le long du Paseo del Prado bordé d’arbres, se trouvent le Prado, le Thyssen-Bornemisza et le Reina Sofía, avec le parc du Retiro derrière ; le boulevard et le parc sont inscrits ensemble au patrimoine mondial de l’UNESCO. À l’ouest s’étendent le palais royal, la Plaza Mayor et les ruelles de la vieille ville des Habsbourg, La Latina et la Cava Baja. On passe d’une moitié à l’autre en une demi-heure environ à pied, par Sol.
La ville vit tard. Les restaurants ouvrent à 13 h pour le déjeuner et à 20 h pour le dîner, les bars à tapas se remplissent après 21 h, et la chocolatería près de l’église San Ginés ne ferme jamais. Les plats madrilènes sont copieux : le cocido madrileño (un ragoût de pois chiches, de viande et de légumes servi en plusieurs temps), les callos (tripes), les huevos estrellados (œufs au plat cassés sur des frites) et le bocadillo de calamares, un sandwich de calamars frits.
Un week-end se réussit en s’organisant autour des heures gratuites et des jours de fermeture plutôt qu’en achetant un city pass. Consacrez une matinée au Prado avec un billet horodaté, une autre au palais royal, et les soirées aux heures gratuites, à un rooftop et aux tapas. Avec un troisième jour, prenez le train à grande vitesse pour l’aqueduc romain et l’Alcázar de Ségovie, ou pour Tolède ; chacune est à une demi-heure environ.
Madrid en deux ou trois jours : un programme
Le jour 1 reste du côté est (Prado, Retiro, Reina Sofía à son heure gratuite), le jour 2 du côté ouest (palais, vieux Madrid, coucher de soleil à Debod), et le troisième jour part à Ségovie ou à Tolède. Placez le jour 1 un lundi ou du mercredi au samedi (soirées gratuites du Reina Sofía) et le jour 2 n’importe quel jour sauf le lundi, quand les Descalzas Reales et l’Ermita sont fermées. Réservez les créneaux du Prado et du palais royal quelques jours à l’avance.
Jour 1 : le Prado, le Retiro et le Reina Sofía le soir
Matin
Prenez un billet horodaté de 10 h pour le Prado (15 €) et filez droit sur Les Ménines de Velázquez, puis vers les salles de Goya et Le Jardin des délices de Bosch, à l’étage inférieur. Comptez 2 h 30 à 3 heures pour les incontournables.
Le guide complet sur Sightsale →Après-midi
Déjeuner dans le Barrio de las Letras (Casa Alberto, Calle de las Huertas, ou un consommé au comptoir de Lhardy, Carrera de San Jerónimo), puis promenade dans le Retiro : le lac aux barques, la roseraie et les allées ombragées. Le Palacio de Cristal, en verre, est fermé pour travaux ; le Palacio de Velázquez, tout proche, est gratuit et ouvert jusqu’à 18 h en automne et en hiver quand une exposition s’y tient.
Soir
Descendez au Reina Sofía pour ses heures gratuites (de 19 h à 21 h le lundi et du mercredi au samedi ; réservez le billet gratuit en ligne) et allez voir Guernica, de Picasso. Ensuite, un bocadillo de calamares chez El Brillante, en face de la gare d’Atocha, ou la terrasse sur le toit du Círculo de Bellas Artes (6 €, ouverte jusqu’à 1 h 30, 2 h le week-end).
Jour 2 : le palais royal, le vieux Madrid et le coucher de soleil à Debod
Matin
Réservez le créneau de 10 h au palais royal (18 €, ou 24 € avec la Galerie des Collections royales voisine ; fermé du 9 au 12 octobre 2026, vérifiez donc son calendrier) : environ 45 minutes pour les salons d’apparat et 30 pour l’Armurerie royale. Puis dix minutes à pied jusqu’aux Descalzas Reales pour la visite guidée en anglais de 12 h (9 € ; du mardi au dimanche).
Après-midi
Cocido à La Bola, à deux rues du palais, puis la Plaza Mayor et le Mercado de San Miguel. Prenez le métro jusqu’à Príncipe Pío pour les fresques de Goya qui ornent la voûte de l’Ermita de San Antonio de la Florida (gratuit ; fermé le lundi).
Soir
Montez à pied par le Parque del Oeste jusqu’au Templo de Debod pour le coucher de soleil sur la Casa de Campo, puis des tapas le long de la Cava Baja, à La Latina (Casa Lucas, ou des huevos estrellados chez Casa Lucio), et un chocolat avec des churros à San Ginés sur le chemin du retour.
Avec un troisième jour : Ségovie (ou Tolède)
Matin
Train à grande vitesse de Madrid-Chamartín à Segovia-Guiomar (environ 27 minutes), puis le bus 11 jusqu’à l’aqueduc. Montez à pied par la vieille ville jusqu’à la cathédrale et à l’Alcázar ; réservez en ligne le billet de l’Alcázar avec la Torre de Juan II, car le week-end, les créneaux de la tour sont vite complets.
Après-midi
Déjeuner au Mesón de Cándido, à côté de l’aqueduc (cochon de lait rôti 32 €), puis l’Alcázar si vous n’y êtes pas allé le matin. Un samedi ou un dimanche, si vous restez à Madrid, le jardin d’El Capricho est ouvert de 9 h à 18 h 30.
Soir
De retour à Madrid en début de soirée. Le dimanche, le Prado est gratuit de 17 h à 19 h si vous voulez y retourner ; le Reina Sofía ferme à 14 h 30 le dimanche.
Le guide complet sur Sightsale →
S’il pleut
Passez la journée à l’intérieur, sur le Paseo del Prado : le Thyssen-Bornemisza (14 €) est le moins fréquenté des trois grands musées, et la Galerie des Collections royales, près du palais, occupe une matinée.
Avec des enfants
Les moins de 18 ans entrent gratuitement au Prado, au Reina Sofía et au Thyssen : vous pouvez donc y faire un saut d’une heure ; l’Armurerie royale du palais, ainsi que le Templo de Debod et le Retiro, gratuits, plaisent beaucoup aux enfants.
Que voir à Madrid
Les grands sites
Musée
Musée du Prado
La collection royale de tableaux de l’Espagne : Les Ménines de Velázquez, les Peintures noires et Le 3 mai 1808 de Goya, Le Jardin des délices de Bosch, le Titien et Rubens. Comptez 2 à 3 heures pour les incontournables.
Astuce: Tout le monde entre gratuitement pendant les deux dernières heures (du lundi au samedi de 18 h à 20 h, dimanche et jours fériés de 17 h à 19 h), mais les billets gratuits ne sont distribués qu’aux caisses, et la file se forme bien avant. Les moins de 18 ans et les étudiants de 18 à 25 ans entrent gratuitement à toute heure.
- Prix
- 15 € adultes ; 7,50 € plus de 65 ans ; gratuit pour les moins de 18 ans et les étudiants de 18 à 25 ans ; gratuit pendant les deux dernières heures
- À réserver
- Quelques jours à l’avance pour un créneau le matin ; la billetterie officielle en ligne est entradas.museodelprado.es
Le guide complet sur Sightsale →Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée Reina Sofía
Le musée national d’art du XXe siècle et d’art contemporain d’Espagne, construit autour de Guernica, de Picasso (1937), avec Dalí, Miró et l’avant-garde espagnole. Comptez 2 heures ; Guernica à lui seul demande 20 minutes.
Astuce: Gratuit le lundi et du mercredi au samedi de 19 h à 21 h et le dimanche de 12 h 30 à 14 h 30, mais il faut tout de même un billet gratuit, que vous pouvez réserver en ligne. Fermé le mardi. Avec un billet acheté en ligne, entrez par le bâtiment Nouvel, sur la Ronda de Atocha.
- Prix
- 12 € ; 18 € pour deux visites dans l’année ; gratuit pour les moins de 18 ans, les plus de 65 ans et les étudiants (aux caisses)
- À réserver
- Inutile pour l’entrée payante ; réservez le billet des heures gratuites en ligne la même semaine
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée national Thyssen-Bornemisza
Une collection privée qui comble les lacunes du Prado : peinture italienne et flamande ancienne, maîtres hollandais, impressionnistes, expressionnistes allemands et art du XXe siècle, accrochés par ordre chronologique. Comptez 2 heures.
Astuce: La collection permanente est gratuite le lundi de 12 h à 16 h (les seules heures d’ouverture ce jour-là), et les expositions temporaires des étages inférieurs sont gratuites le samedi soir de 21 h à 23 h.
- Prix
- 14 € ; 10 € plus de 65 ans et étudiants ; gratuit pour les moins de 18 ans
- À réserver
- Inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Palais
Palais royal (Palacio Real)
La résidence officielle des rois d’Espagne, utilisée pour les cérémonies d’État : un escalier d’honneur, la salle du Trône, la salle à manger de gala, la chapelle royale et l’une des grandes armureries d’Europe. Environ 45 minutes pour les salons et 30 pour l’Armurerie royale.
Astuce: Il ferme parfois à bref délai pour des cérémonies d’État (fermé du 9 au 12 octobre 2026, et ouvert seulement de 10 h à 15 h les 21 et 22 octobre 2026) : consultez donc le calendrier sur la page officielle avant de réserver. Entrée gratuite du lundi au jeudi de 16 h à 18 h d’octobre à mars (de 17 h à 19 h d’avril à septembre ; dernier accès une heure avant) pour ceux qui remplissent les conditions du Patrimonio Nacional ; à la Galerie des Collections royales voisine, le même type de créneau gratuit est réservé aux ressortissants des pays ibéro-américains et aux résidents et travailleurs de l’UE. Pas de gros sacs à dos ni de valises pendant les travaux en cours.
- Prix
- 18 € (+0,77 € de frais en ligne) ; tarif réduit 9 € (5–16 ans, plus de 65 ans, étudiants jusqu’à 25 ans) ; guide +8 €, audioguide 5 €
- À réserver
- Quelques jours à l’avance ; les créneaux du matin partent en premier et les caisses ne vendent qu’un petit quota
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Galerie des Collections royales (Galería de las Colecciones Reales)
Le nouveau musée à côté du palais, qui raconte l’histoire de l’Espagne et de ses sites royaux à travers des chefs-d’œuvre et des objets uniques issus des collections royales. Le Patrimonio Nacional conseille de le visiter avant le palais. 1 h 30 à 2 heures.
Astuce: Achetez le Royal District Essential Pass (24 €) pour le palais et la galerie : vous avez jusqu’à sept jours entre les deux visites. Gratuit du lundi au jeudi de 18 h à 20 h (sauf jours fériés) pour les ressortissants des pays ibéro-américains et les résidents et travailleurs de l’UE.
- Prix
- 14 € ; tarif réduit 7 € ; 24 € en billet combiné avec le palais royal
- À réserver
- En général inutile
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Parc
Parc du Retiro
L’ancien parc royal derrière le Prado, avec un lac aux barques, des allées ombragées et deux palais d’exposition du XIXe siècle utilisés par le Reina Sofía. Il fait partie du site du Paseo del Prado et du Buen Retiro, classé à l’UNESCO. Prévoyez 1 à 2 heures.
Astuce: Le Palacio de Cristal, en verre, est temporairement fermé pour travaux (une installation artistique l’enveloppe) ; le Palacio de Velázquez, tout proche, est gratuit et ouvert de 10 h à 18 h d’octobre à mars.
- Prix
- Gratuit ; parc ouvert de 6 h à 22 h d’octobre à mars, de 6 h à minuit d’avril à septembre
- À réserver
- Non
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Monument
Plaza Mayor et Mercado de San Miguel
La grand-place à arcades du Madrid des Habsbourg, qui doit son aspect uniforme à l’architecte Juan Gómez de Mora à partir de 1617, avec la Casa de la Panadería et sa façade peinte sur le côté nord. Juste à côté, le Mercado de San Miguel est aujourd’hui une halle gourmande de tapas plutôt qu’un marché alimentaire.
Astuce: Venez sur la place tôt le matin ou tard le soir ; San Miguel est ouvert jusqu’à minuit (1 h le vendredi et le samedi) et coûte plus cher qu’un bar à tapas ordinaire : considérez-le comme une halte pour une dégustation rapide.
- Prix
- Gratuit
- À réserver
- Non
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Point de vue
Templo de Debod
Un temple égyptien du IIe siècle avant J.-C., offert à l’Espagne et reconstruit sur une colline à l’ouest de la Plaza de España. Le parc qui l’entoure est le lieu préféré des Madrilènes pour le coucher du soleil, avec vue sur la Casa de Campo et le palais royal.
Astuce: Le coucher de soleil dans le parc ne coûte rien, à toute heure ; pour le petit intérieur (gratuit), la ville recommande de réserver un créneau sur madrid.es/debodreservas. Intérieur fermé le lundi.
- Prix
- Gratuit
- À réserver
- Réservez l’intérieur quelques jours à l’avance ; le parc n’exige aucune réservation
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Pépites
Église
Ermita de San Antonio de la Florida
Pépite
Une petite chapelle néoclassique au bord de la rivière, dont Goya a peint la coupole en 1798 avec une foule de Madrilènes ordinaires regardant saint Antoine accomplir un miracle. Les restes de Goya y reposent depuis 1919. 20 à 30 minutes.
Astuce: Gratuit et rarement bondé. Ouvert du mardi au dimanche de 9 h 30 à 20 h ; fermé le lundi, jours fériés compris. Elle se trouve près du métro Príncipe Pío : associez-la donc au coucher de soleil à Debod.
- Prix
- Gratuit
- À réserver
- Non
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Église
Monastère des Descalzas Reales
Pépite
Un couvent fondé en 1559 par Jeanne d’Autriche, sœur de Philippe II, qui abrite toujours une communauté de religieuses, à quelques pas de Sol. Derrière ses murs sobres se trouvent des portraits royaux, des tapisseries et des chapelles remplies de cadeaux de la famille des Habsbourg. Les visites sont uniquement guidées et durent environ une heure.
Astuce: La visite en anglais a lieu du mardi au dimanche à 12 h ; les visites en espagnol sont plus fréquentes. Si les créneaux en ligne sont complets, les caisses en vendent encore quelques-uns le jour même. Entrée par la Plaza de las Descalzas 3. Fermé le lundi.
- Prix
- 9 € (+0,77 € de frais en ligne)
- À réserver
- Un jour ou deux à l’avance pour la visite en anglais
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Musée
Musée Cerralbo
Pépite
L’hôtel particulier du XIXe siècle du marquis de Cerralbo, collectionneur, conservé avec son mobilier, ses tableaux, ses armures et ses arts décoratifs en place : on a l’impression d’entrer dans une demeure aristocratique habitée. Près de la Plaza de España et du Templo de Debod. Environ une heure.
Astuce: Gratuit le dimanche et le jeudi de 17 h à 19 h. Seules 30 à 40 personnes sont admises en même temps : attendez-vous donc à un peu d’attente à ces moments-là. Fermé le lundi.
- Prix
- 3 € ; 1,50 € tarif réduit ; gratuit pour les moins de 18 ans
- À réserver
- Impossible ; billets uniquement à l’entrée
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Jardin
Parc d’El Capricho
Pépite
Un jardin romantique du XVIIIe siècle dans l’Alameda de Osuna, avec des fabriques dont un petit fort et un pavillon de danse (tous deux récemment restaurés) et, en dessous, un bunker de la guerre civile qui fut le quartier général de l’armée républicaine. Il se trouve du côté de l’aéroport, à la station El Capricho de la ligne 5 du métro. 1 h 30 à 2 heures.
Astuce: Ouvert uniquement le samedi, le dimanche et les jours fériés (de 9 h à 18 h 30 d’octobre à mars, de 9 h à 21 h d’avril à septembre), avec une limite de 1 000 personnes ; arrivez à l’ouverture. Pas de pique-nique, de ballons ni de vélos.
- Prix
- Gratuit
- À réserver
- Non (le bunker n’ouvre que lors de rares visites guidées gratuites)
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Point de vue
Terrasse du Círculo de Bellas Artes
Pépite
La terrasse sur le toit du centre d’arts Círculo de Bellas Artes, Calle de Alcalá, avec une vue à 360 degrés sur le début de la Gran Vía et les toits de la ville. Il y a un café-bar, mais le billet ne garantit pas une table.
Astuce: Allez-y au coucher du soleil ou après le dîner : ouvert tous les jours jusqu’à 1 h 30 (2 h le vendredi et le samedi). Entre 14 h et 16 h et après 21 h, les billets ne se vendent qu’à la réception du bâtiment.
- Prix
- 6 € ; 5 € tarif réduit
- À réserver
- En ligne dans la journée si vous voulez une heure précise
Site officiel (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Excursions depuis Madrid
Ségovie
Une ville perchée classée à l’UNESCO, avec un aqueduc romain qui enjambe sa place basse, une cathédrale du gothique tardif et, tout au bout, l’Alcázar, un palais-forteresse royal sur son rocher. Comptez une journée entière pour en profiter sans vous presser.
- Y aller
- Les trains à grande vitesse (Avant, AVE, Avlo et OUIGO) de Madrid-Chamartín à Segovia-Guiomar mettent 25 à 34 minutes, avec environ 27 trains par jour selon Trainline (octobre 2026). Les prix dépendent du train et de la date d’achat : réservés tôt, les billets sont bien moins chers que le jour même ; achetez sur renfe.com ou sur le site de la compagnie. Segovia-Guiomar est à 6 km de la ville : le bus urbain 11 va jusqu’à l’aqueduc (paiement par carte accepté sur les lignes 11 et 12). Des bus Avanza relient aussi Madrid à la gare routière de Ségovie.
- À manger
- Déjeuner : cochon de lait rôti (cochinillo asado al estilo de Cándido, 32 € à la carte actuelle) au Mesón de Cándido, juste à côté de l’aqueduc ; ouvert tous les jours de 13 h à 16 h 30 et de 20 h à 23 h. Réservez une table le week-end.
- Astuce
- Achetez à l’avance les billets de l’Alcázar sur entradas.alcazardesegovia.com, surtout ceux qui comprennent la Torre de Juan II, souvent complets le week-end ; la visite de la tour est limitée à 25 minutes. Le palais et le musée sont gratuits pour les ressortissants de l’UE le mardi de 14 h à 16 h (aux caisses uniquement).
alcazardesegovia.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Tolède
L’ancienne capitale impériale sur son rocher au-dessus du Tage, pleine d’églises, de synagogues et de tableaux du Greco. La cathédrale, le monument phare, abrite dans la sacristie Le Dépouillement du Christ du Greco et le retable baroque du Transparente. Une journée entière.
- Y aller
- Les trains Avant de Madrid-Atocha mettent environ 34 minutes, à peu près un par heure (environ 15 par jour, le premier vers 6 h 45, le dernier vers 20 h 45, selon Trainline, octobre 2026) ; consultez les tarifs et réservez sur renfe.com, quelques jours à l’avance le week-end. Depuis la gare de Tolède, prenez le bus urbain 5, 61 ou 62 jusqu’à la Plaza de Zocodover (1,40 €, en espèces uniquement, pas de billets de plus de 5 €), un taxi (environ 6 €), ou marchez 20 minutes en empruntant les escaliers mécaniques de la Plaza del Granadal. Les bus ALSA depuis la Plaza Elíptica mettent 1 heure (direct).
- Astuce
- Le billet de base de la cathédrale coûte 12 € (du lundi au samedi de 10 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h 30) ; en 2026, elle fête les 800 ans du début de sa construction, avec des expositions spéciales et un spectacle de lumière en soirée (Lumina, 24,90 €).
turismo.toledo.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Où manger à Madrid
À Madrid, on mange tard : déjeuner de 13 h à 16 h et dîner à partir de 20 h 30, et c’est après 21 h que les bars à tapas sont les plus pleins. Goûtez le cocido madrileño à midi (il est lourd), les huevos estrellados, les croquetas et les callos dans les vieilles tavernes, et un bocadillo de calamares ou des churros au chocolat pour une halte pas chère. Réservez les restaurants classiques ; les bars à tapas et San Ginés ne prennent pas de réservation.
Restaurant (classic)
€€€Sobrino de Botín
Calle de Cuchilleros, près de la Plaza Mayor
Fondé en 1725 et reconnu par le Guinness World Records comme le plus ancien restaurant du monde, avec un four à bois qui rôtit toujours le cochon de lait (32,50 €) et l’agneau (33 €). Réservez une table dans l’ancienne cave voûtée.
Réservation: Réservez quelques jours à l’avance pour le dîner ; ouvert tous les jours de 13 h à 23 h 30
botin.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (classic)
€€€Casa Lucio
Cava Baja, La Latina
La taverne de la Cava Baja célèbre pour ses huevos estrellados, des œufs au plat cassés sur des frites (16,50 €), ainsi que ses callos a la madrileña (20,50 €) et ses viandes rôties.
Réservation: Réservez à l’avance ; déjeuner de 13 h à 16 h, dîner de 20 h à 23 h 30 ; fermé en août
casalucio.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Tapas bar
€€Casa Lucas
Cava Baja, La Latina
Un petit bar à tapas de la Cava Baja qui sert des tapas et des pinchos chauds et froids avec une caña ou un verre de vin ; une bonne première étape pour une tournée de tapas à La Latina.
Réservation: Réservation en ligne uniquement pour 13 h et 20 h ; sinon, venez sans réserver. Fermé le mercredi midi
casalucas.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (cocido)
€€Taberna La Bola
Calle de la Bola, près du palais royal
Une taverne à façade rouge qui prépare le cocido madrileño depuis 1870 dans des pots individuels en terre cuite, sur du charbon de chêne, servi en deux temps : le bouillon aux vermicelles, puis les pois chiches, les légumes et les viandes. Menus à partir de 39,90 € par personne.
Réservation: Réservez une table, surtout pour le déjeuner du week-end
labola.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant and deli (classic)
€€€Lhardy
Carrera de San Jerónimo, près de Sol
Un restaurant ouvert depuis 1839, connu pour son cocido, avec une boutique où l’on peut acheter une tasse de consommé à boire en marchant.
Réservation: Réservez le restaurant (du lundi au samedi de 13 h à minuit, dimanche de 13 h à 16 h) ; pas besoin de réserver pour la boutique
lhardy.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Tavern (classic)
€€Casa Alberto
Calle de las Huertas, Barrio de las Letras
Une taverne qui date de 1827, selon la plaque de la ville à la porte, et qui sert une cuisine madrilène traditionnelle à son comptoir et dans une salle, avec sa propre carte de vermouths.
Réservation: Réservez la salle ; au comptoir, sans réservation
casaalberto.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Bar (bocadillo de calamares)
€El Brillante
Plaza del Emperador Carlos V, en face de la gare d’Atocha
Le bar animé face à la gare d’Atocha où les Madrilènes viennent manger un bocadillo de calamares, des anneaux de calamar frits dans un petit pain croustillant ; son propre site cite le dicton selon lequel c’est le meilleur sandwich de Madrid. Pratique avant ou après le Reina Sofía.
Réservation: Pas de réservation
barelbrillante.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Café (churros)
€Chocolatería San Ginés
Pasadizo de San Ginés, près de Sol
Du chocolat avec des churros depuis 1894, dans un café de marbre et de carreaux ouvert 24 heures sur 24, tous les jours de l’année. Tard le soir, après les bars, il se remplit de Madrilènes.
Réservation: Pas de réservation ; la file avance vite
chocolateriasangines.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Market
€Mercado de Antón Martín
Calle de Santa Isabel, Lavapiés / Barrio de las Letras
Un marché de quartier bien vivant où les habitants achètent toujours leur poisson et leurs légumes, avec de petits bars et des stands de restauration pour le déjeuner, et du monde le soir. Les étals du marché ouvrent du lundi au samedi de 9 h à 14 h et de 17 h 30 à 20 h 30, les stands de restauration de 12 h 30 à 23 h 30. Le Mercado de San Fernando, à Lavapiés, est un marché de quartier du même genre.
Réservation: Pas de réservation ; fermé le dimanche
mercadoantonmartin.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Market (gourmet)
€€Mercado de San Miguel
Plaza de San Miguel, à côté de la Plaza Mayor
Un marché de fer et de verre transformé en halle de tapas : huîtres, croquetas, jambon, vermouth. Joli à voir, mais bondé et plus cher qu’un bar ordinaire ; bien pour un verre et quelques bouchées.
Réservation: Pas de réservation ; ouvert de 10 h à minuit (1 h le vendredi et le samedi)
mercadodesanmiguel.es (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Flamenco tablao with Michelin-starred restaurant
€€€€Corral de la Morería
Calle de la Morería, La Latina
Un tablao flamenco établi de longue date qui affirme être le seul au monde à avoir un restaurant gastronomique étoilé au Michelin ; vous pouvez réserver le spectacle seul, le spectacle avec une boisson, ou le spectacle avec dîner (un service propose le dîner à 21 h 10 et le spectacle à 21 h 30).
Réservation: Réservez en ligne à l’avance ; consultez le prix pour votre date sur la page de billetterie
corraldelamoreria.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Restaurant (three Michelin stars)
€€€€DiverXO
NH Eurobuilding, Calle Padre Damián (au nord du centre)
Un restaurant qui se présente comme le seul de Madrid à avoir trois étoiles au Michelin. Un seul menu dégustation théâtral, « La Cocina de los Cerdos Voladores », à 450 € par personne, avec des accords en option à partir de 300 €.
Réservation: Réservez en ligne bien à l’avance
diverxo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Où dormir à Madrid le temps d’un week-end
Pour un premier week-end, logez entre Sol et le Paseo del Prado (Barrio de las Letras) ou autour d’Ópera : tout ce qui figure dans ce guide est alors à pied ou à quelques stations de métro. Les week-ends de novembre étaient presque complets lors de notre vérification : réservez tôt.
Les meilleurs quartiers
Barrio de las Letras (Huertas)
Entre Sol et le Prado : les trois grands musées sont à 5 à 10 minutes à pied, et les rues sont pleines de vieilles tavernes et de bars à tapas. Animé le soir autour de la Plaza de Santa Ana ; convient à la plupart des visiteurs qui découvrent la ville.
Ópera et les Austrias (Madrid des Habsbourg)
Autour du palais royal, de la Plaza Mayor et de La Latina : le cœur historique, pratique pour le palais, les tapas de la Cava Baja et la promenade du dimanche jusqu’à Debod. Très fréquenté de jour par les visiteurs ; choisissez une chambre à l’écart des grandes places pour des nuits plus calmes.
Salesas, Chueca et Malasaña
Au nord de la Gran Vía : hôtels de charme, boutiques indépendantes, cafés et la vie nocturne la plus animée de la ville. Environ 15 à 20 minutes à pied du Prado. Convient aux couples et aux jeunes voyageurs qui veulent sortir le soir.
Retiro et Jerónimos
Les rues calmes et élégantes entre le Prado et le Retiro, là où se trouvent les grands hôtels. Tranquille la nuit et proche des musées, mais avec moins d’endroits bon marché où manger.
Des hôtels de caractère
Plaza de la Lealtad, entre le Prado et le Retiro
€€€€Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Un palace Belle Époque riche de plus d’un siècle d’histoire, dans le « Triangle d’or de l’art », avec le Prado de l’autre côté de la rue. Pour un séjour d’exception.
à partir d’environ 970 € la nuit (chambre double, un jeudi soir de la mi-novembre 2026 ; le vendredi était complet)
mandarinoriental.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Barrio de las Letras
€€€€Gran Hotel Inglés
Il se présente comme le plus ancien hôtel de Madrid, restauré dans le style des années 1920, au milieu des rues à tapas des Letras et à 10 minutes du Prado.
à partir d’environ 590 € la nuit (chambre double, un vendredi soir de novembre 2026)
hiddenhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Salesas, près de Chueca
€€€Only YOU Boutique Hotel Madrid
Un palais du XIXe siècle devenu hôtel design, dans le quartier de Salesas, à quelques pas de Chueca et du Paseo de Recoletos. Bien pour les couples qui veulent une base élégante près des bars.
à partir d’environ 335 € la nuit (chambre double, un jeudi soir de novembre 2026 ; environ 396 € le vendredi)
onlyyouhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Entre Sol et Ópera
€€€Hotel Intelier Palacio San Martín
Un hôtel quatre étoiles dans un bâtiment classé du XIXe siècle qui abritait la première ambassade des États-Unis en Espagne, à 300 mètres de la Puerta del Sol et à quelques pas à la fois du palais royal et du Prado.
à partir d’environ 265 € la nuit (chambre double, un vendredi soir de novembre 2026)
intelier.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Centro, près de la Plaza Mayor
€The Hat Madrid
Une auberge de jeunesse design qui « ressemble à un hôtel », avec des chambres doubles privées, des chambres familiales et des dortoirs, un petit-déjeuner et une terrasse sur le toit, à une minute de marche de la Plaza Mayor. Pour les petits budgets qui tiennent à une chambre privée.
à partir d’environ 55 € la nuit pour deux un mercredi, 112 € un vendredi (novembre 2026)
thehatmadrid.com (s’ouvre dans un nouvel onglet)en octobre 2026
Madrid : pass, jours gratuits et bons plans
Aucun city pass n’est rentable pour un week-end à Madrid : les grands musées ont de généreuses heures gratuites et les pass Go City sont surtout conçus pour des visites guidées. Payez les musées directement, profitez des heures gratuites pour une seconde visite, et achetez le billet combiné palais et galerie si vous voulez voir les deux.
Heures et jours de gratuité
Prado : du lundi au samedi de 18 h à 20 h, dimanche de 17 h à 19 h (aux caisses uniquement). Reina Sofía : lundi et du mercredi au samedi de 19 h à 21 h, dimanche de 12 h 30 à 14 h 30 (réservez un billet gratuit en ligne). Thyssen : lundi de 12 h à 16 h (collection), samedi de 21 h à 23 h (expositions temporaires). Musée Cerralbo : dimanche et jeudi de 17 h à 19 h. Le 12 octobre (fête nationale), le Prado est gratuit de 14 h à 19 h, le Reina Sofía et le Cerralbo sont gratuits, et le Thyssen est gratuit de 13 h à 19 h avec un billet réservé.
Pass Paseo del Arte (Art Walk), 32,80 €
Une entrée dans chacun des trois musées, le Prado, le Reina Sofía et le Thyssen, dans l’année suivant l’achat. Achetés séparément, les trois billets coûtent 41 € (15 € + 12 € + 14 €) : le pass ne fait donc économiser 8,20 € que si vous payez le plein tarif adulte dans les trois et renoncez aux heures gratuites.
Royal District Essential Pass, 24 €
Le palais royal avec l’Armurerie royale, plus la Galerie des Collections royales, en vente sur la billetterie officielle du Patrimonio Nacional. Il fait économiser 8 € par rapport aux billets séparés (18 € + 14 €), et vous pouvez espacer les deux visites de sept jours au maximum ; réservez le créneau du palais.
Pass Go City Madrid
Essentials à partir de 59 € (3 attractions), Explorer à partir de 79 € (3 choix, jusqu’à 139 € pour 7) et All-Inclusive à partir de 129 € pour 2 jours. La liste repose surtout sur des visites guidées (Prado, Reina Sofía), un spectacle de flamenco, les arènes et un tour en bus ; l’entrée du palais est incluse, avec un audioguide. Cela n’a de sens que si ces visites vous intéressent de toute façon.
Titre de transport touristique ou billet de 10 trajets
Le Título Turístico pour la zone A coûte 10,30 € pour 1 jour, 17,50 € pour 2 et 23,10 € pour 3, et inclut le supplément aéroport. En 2026, le Metrobús de 10 trajets est à tarif réduit, 7,30 €, et plusieurs personnes qui voyagent ensemble peuvent le partager sur une même carte : pour un week-end dans le centre, il revient donc généralement moins cher.
Se déplacer à Madrid
- Depuis l’aéroport : ligne 8 du métro depuis Aeropuerto T1-T2-T3 ou T4 jusqu’à Nuevos Ministerios, puis correspondance. Un billet simple coûte 4,50–5 € avec le supplément aéroport de 3 € ; un titre touristique inclut le supplément. Le bus Exprés Aeropuerto circule 24 h/24 jusqu’à Cibeles et Atocha pour 5 € (paiement par carte à bord), environ 30 à 40 minutes selon le terminal et la circulation.
- Métro : il vous faut une carte de transport (la carte Multi, vendue aux distributeurs des stations) chargée d’un titre. Le Metrobús de 10 trajets (7,30 € en 2026, grâce à une subvention de 40 % jusqu’au 31 décembre 2026) couvre le métro et les bus urbains de la zone A et peut être partagé par plusieurs personnes qui voyagent ensemble.
- Titre touristique : 1, 2, 3, 4, 5 ou 7 jours consécutifs de métro, de bus et de Cercanías illimités en zone A, à partir de 10,30 € pour un jour ; il est nominatif et chargé sur sa propre carte Multi.
- À pied : le Prado, le Reina Sofía, le Thyssen, Sol, la Plaza Mayor et le palais royal sont tous à environ 30 minutes de marche les uns des autres, et marcher est souvent plus rapide que de changer de ligne de métro.
- Trains hors de la ville : les trains pour Ségovie partent de Madrid-Chamartín ; ceux pour Tolède partent de Madrid-Atocha. Réservez les billets de train à grande vitesse en ligne quelques jours à l’avance pour le week-end.
Astuces
Glanées sur les forums de voyage, auprès des habitants et dans les conseils du site lui-même, reformulées par nos soins. Ce qui a marché pour d’autres, pas une garantie.
Organisez-vous autour des jours de fermeture
Le Reina Sofía ferme le mardi et le Thyssen n’ouvre que de 12 h à 16 h le lundi ; l’Ermita de San Antonio, le musée Cerralbo, l’intérieur de Debod et les Descalzas Reales ferment tous le lundi. Le Prado et le palais royal ouvrent tous les jours sauf quelques jours fériés.
Source : sites officiels des musées, 2026
Faites la queue tôt pour les heures gratuites du Prado, ou payez
La file pour les billets gratuits du soir se forme bien avant 18 h, et les habitués du forum ne sont pas d’accord sur son intérêt : certains entrent en une demi-heure, d’autres trouvent les salles bondées. Si vous voulez voir plus que quelques œuvres, achetez un billet horodaté le matin et gardez les heures gratuites pour une seconde visite.
Source : forum Tripadvisor Madrid, 2025
N’achetez les billets du palais royal qu’auprès du Patrimonio Nacional
D’après des participants à des forums, des billets achetés chez des revendeurs n’ont pas été honorés quand le quota de réservation à l’avance du palais était épuisé. Réservez sur tickets.patrimonionacional.es, où les créneaux de l’après-midi sont généralement plus faciles à obtenir que ceux du matin.
Source : forum Tripadvisor Madrid, 2025
Consultez d’abord le calendrier de fermeture du palais
Le palais royal est un lieu d’État en activité et ferme des journées entières pour des cérémonies officielles, listées sous « Cierres por acto oficial » sur sa page officielle ; en octobre 2026, il était fermé du 9 au 12 octobre et à horaires réduits les 21 et 22 octobre.
Source : site officiel du Patrimonio Nacional, 2026
Prenez l’entrée Nouvel du Reina Sofía
Si vous avez déjà un billet en ligne, le musée suggère d’entrer par le bâtiment Nouvel, sur la Ronda de Atocha, plutôt que par le bâtiment Sabatini, sur la place.
Source : site officiel du Museo Reina Sofía, 2026
Réservez la tour de l’Alcázar avant le train
Les billets qui comprennent la Torre de Juan II partent complets les week-ends et jours fériés ; achetez-les en ligne en même temps que le train, et comptez 40 à 45 minutes pour le palais et le musée plus 25 pour la tour.
Source : site officiel de l’Alcázar de Ségovie, 2026
Mangez à l’heure espagnole
La plupart des restaurants de ce guide ouvrent à 13 h pour le déjeuner et à 20 h pour le dîner ; arrivez à l’ouverture si vous n’avez pas réservé, ou allez dans un bar à tapas et mangez debout au comptoir.
Source : sites des restaurants, 2026
Sachez que la maison Sorolla est fermée
La maison et le jardin du Museo Sorolla sont fermés pour restauration ; seul le nouveau bâtiment d’extension rouvre à partir du 15 octobre 2026, avec entrée gratuite et billets uniquement à la porte.
Source : site officiel du Museo Sorolla, 2026
Ayez de la monnaie pour les bus de Tolède
Les bus urbains de Tolède entre la gare et Zocodover coûtent 1,40 € et n’acceptent ni les cartes ni les téléphones, et les chauffeurs ne rendent pas la monnaie sur les billets de plus de 5 €.
Source : office de tourisme de Tolède, 2026
Arnaques et pièges à connaître
Pickpockets à Sol, sur la Gran Vía, à la Plaza Mayor et dans le métro
C’est dans ces zones bondées que les pickpockets sévissent le plus. Dans le métro, des voleurs attrapent un sac laissé sur un siège ou par terre près des portes au moment où celles-ci se ferment, si bien qu’on ne peut pas les suivre. Gardez vos sacs sur vos genoux et vos téléphones hors des poches arrière.
Le brin de romarin
Une femme vous glisse un brin de romarin dans la main en « cadeau » ou propose de vous lire les lignes de la main, puis réclame de l’argent (souvent de 5 à 20 €) et fait un scandale si vous refusez. Gardez vos mains pour vous, dites non et continuez votre chemin.
Le coup de la pétition
Quelqu’un muni d’un porte-bloc vous demande, autour de la Plaza Mayor, du Retiro ou du palais royal, de signer une pétition pour une association caritative, puis réclame un don ; pendant que vous écrivez, un complice fouille votre sac. Ne vous arrêtez pas pour signer.
Faux sites et sites de revendeurs de billets
Le Prado a mis en garde contre un site cloné qui prenait les coordonnées bancaires sans délivrer de billets. N’utilisez que museodelprado.es et entradas.museodelprado.es pour le Prado et tickets.patrimonionacional.es pour le palais ; les billets des revendeurs coûtent plus cher et, pour le palais, ne sont pas toujours honorés.
Questions fréquentes sur un week-end à Madrid
Que faire à Madrid en un week-end ?
Le premier jour, voyez le Prado avec un billet horodaté le matin, promenez-vous dans le Retiro et profitez des heures gratuites du soir au Reina Sofía pour voir Guernica. Le deuxième jour, visitez le palais royal, la Plaza Mayor et La Latina, et admirez le coucher de soleil au Templo de Debod avant des tapas sur la Cava Baja. Avec un troisième jour, prenez le train pour Ségovie ou Tolède.
Deux jours suffisent-ils pour visiter Madrid ?
Deux jours suffisent pour le Prado, un autre grand musée, le palais royal, le Retiro et le centre ancien à un rythme confortable. Ajoutez un troisième jour pour Ségovie ou Tolède, ou pour le Thyssen et les petits musées.
Quels musées sont gratuits à Madrid ?
Le Prado est gratuit pour tout le monde du lundi au samedi de 18 h à 20 h et le dimanche de 17 h à 19 h ; le Reina Sofía le lundi et du mercredi au samedi de 19 h à 21 h et le dimanche de 12 h 30 à 14 h 30 ; la collection du Thyssen le lundi de 12 h à 16 h. L’Ermita de San Antonio de la Florida et le Templo de Debod sont toujours gratuits, le musée Cerralbo l’est le dimanche, et les moins de 18 ans entrent gratuitement à toute heure dans les trois grands musées.
Une carte touristique ou le pass Go City valent-ils le coup à Madrid ?
Pour la plupart des visiteurs d’un week-end, non. Les pass Go City de Madrid commencent à 59 € et sont surtout conçus pour des visites guidées, alors que les heures gratuites des musées couvrent déjà beaucoup. Les deux billets combinés à connaître sont le pass Paseo del Arte (32,80 € pour les trois grands musées) et le pass Royal District (24 € pour le palais et la Galerie des Collections royales).
Quelle est la meilleure excursion à la journée depuis Madrid ?
Ségovie, pour l’aqueduc romain, l’Alcázar et le cochon de lait rôti, est à environ 27 minutes de Chamartín en train à grande vitesse. Tolède, avec sa cathédrale et ses tableaux du Greco, est à environ 34 minutes d’Atocha. Les deux se font facilement en une journée ; Ségovie est plus détendue, et Tolède a davantage à voir.
Où loger à Madrid pour un week-end ?
Le Barrio de las Letras, entre Sol et le Prado, vous met à distance de marche des musées et des bars à tapas. Ópera et les Austrias sont plus proches du palais et de La Latina ; Salesas et Chueca conviennent à ceux qui veulent des hôtels de charme et de la vie nocturne.
Que manger à Madrid ?
Un cocido madrileño à midi (La Bola ou Lhardy), des huevos estrellados chez Casa Lucio, un bocadillo de calamares chez El Brillante, du cochon de lait rôti chez Botín, et du chocolat avec des churros à San Ginés, ouvert 24 heures sur 24.
Comment aller de l’aéroport de Madrid au centre-ville ?
La ligne 8 du métro rejoint Nuevos Ministerios pour 4,50–5 € avec le supplément aéroport de 3 €. Le bus Exprés Aeropuerto, 24 h/24, va à Cibeles et à Atocha pour 5 € et met 30 à 40 minutes environ.
